КОРОТКИЕ СЕССИИ
Короткая сессия вместо огромного списка
В наборе могут быть сотни немецких слов, но за один подход вы выбираете только 10, 20, 30 или 50 карточек. Так тренировку проще закончить и регулярно повторять.
Поиск
303 профессиональных немецких слова для плотника с переводом, примерами и озвучкой. Учите лексику для строительной древесины, стропильных конструкций, каркасных стен, плотницких соединений, монтажа и ремонта короткими сессиями.
Выберите способ тренировки: флеш-карточки, тест с вариантами ответа или самостоятельный ввод. Настройте направление перевода, часть речи и количество слов, а сложную лексику повторяйте отдельно.
В наборе могут быть сотни немецких слов, но за один подход вы выбираете только 10, 20, 30 или 50 карточек. Так тренировку проще закончить и регулярно повторять.
Переключайтесь между немецкий → русский и русский → немецкий. Первый режим помогает узнавать слово, второй тренирует активное воспроизведение немецкой лексики.
Для карточек с примером можно включить автоматическую озвучку немецкого предложения или запустить звук вручную. Это связывает значение слова с живым контекстом и произношением.
Если вы нажали «Не знаю», слово остаётся проблемным. Оно уйдёт из списка только после трёх успешных повторений без новой ошибки — так случайно угаданная карточка не считается выученной.
Отмечайте важные карточки звездой и запускайте отдельную тренировку по избранному. Это удобно для терминов, которые хочется держать под рукой независимо от ошибок.
Продолжайте учить немецкие слова с того места, где остановились. Повторяйте сложные термины, возвращайтесь к избранным и переходите к новым карточкам.
Словарь охватывает основные задачи плотника: строительную древесину, свойства материала, стропильные конструкции, каркасное строительство, Abbund и разметку, соединения, крепёж, теплоизоляцию, монтаж, лестницы, ремонт и контроль качества.
Начните с терминов, которые постоянно встречаются при работе с древесиной, устройстве крыши, изготовлении каркасов и монтаже деревянных конструкций.
Короткие примеры показывают профессиональную лексику в типичных действиях: раскрой, разметка, Abbund, изготовление соединений, сборка крыши, установка каркаса, утепление и монтаж.
Ниже собраны 303 профессиональных немецких слов с переводом на русский. Список разделён по частям речи, чтобы нужную лексику было проще найти, повторить и сохранить для печати.
С артиклями и переводом
Рабочие действия и процессы
Свойства, состояния и описания
В наборе собрана практическая лексика для плотника: строительная древесина и древесные материалы, свойства древесины, стропильные конструкции, балки и каркасы, люкарны и проёмы, Holzrahmenbau, плотницкая разметка и Abbund, традиционные и металлические соединения, паро- и ветрозащита, теплоизоляция, лестницы, монтаж, ремонт и контроль качества.
Существительные даны с артиклями и переводом, глаголы описывают реальные операции при изготовлении, сборке и монтаже деревянных конструкций, а прилагательные помогают говорить о точности, прочности, влажности и качестве соединений. Для каждой карточки есть немецкий пример с русским переводом.
Профессиональный словарь удобнее проходить короткими сессиями. Начните с 20 слов, повторяйте проблемные термины отдельно и чередуйте флеш-карточки, тест, самостоятельный ввод и сопоставление.
Ответы о профессиональной лексике Zimmerer, Ausbildung, артиклях, деревянных конструкциях и тренировке большого словаря.
В первую очередь полезны термины для строительной древесины, стропильных конструкций, каркасов, Abbund, плотницких соединений, крепежа, утепления и монтажа.
Да. Набор ориентирован на профессиональную лексику Zimmerer и охватывает материалы, изготовление и сборку деревянных конструкций, монтаж, утепление, ремонт и контроль качества.
Профессиональный термин может понадобиться в Werkstatt или на Baustelle независимо от общего уровня немецкого. Поэтому важнее его практическая связь с профессией, а не уровень CEFR.
Да. Существительные в наборе даны вместе с der, die или das. Артикль лучше запоминать сразу вместе с профессиональным термином.
Начните с 20 слов за тренировку. После завершения переходите к следующей порции, а проблемные слова повторяйте отдельно. Чередуйте карточки, тест, самостоятельный ввод и сопоставление.
Нет. Помимо Dachstuhl и стропильных конструкций, в набор входят Holzrahmenbau, плотницкие соединения, крепёж, утепление, лестницы, монтаж, ремонт и контроль качества.
Изучайте профессиональную лексику для Dachdecker, Tischler, Maurer, Metallbauer, строительства и других ремесленных профессий.