🃏 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ФЛЕШ-КАРТОЧКИ

Немецкие слова для электрика

322 профессиональных немецких слова для электрика с переводом, примерами и озвучкой. Учите лексику для работы, Ausbildung и Berufsschule короткими сессиями.

Начать тренировку

Выберите способ тренировки: флеш-карточки, тест с вариантами ответа или самостоятельный ввод. Настройте направление перевода, часть речи и количество слов, а сложную лексику повторяйте отдельно.

СЛОВАРЬ ПО РАБОЧИМ ТЕМАМ

Немецкая лексика электрика по темам

Быстро переходите к нужной части профессионального словаря: основы электротехники, кабели, защита, измерения, монтаж, неисправности и автоматика.

Основы электротехники

der Stromэлектрический ток
die Spannungнапряжение
die Stromstärkeсила тока
der Widerstandсопротивление
die Leistungмощность
der Wechselstromпеременный ток
der Gleichstromпостоянный ток
der Drehstromтрёхфазный ток
die Frequenzчастота
der Stromkreisэлектрическая цепь
die Phaseфаза
der Verbraucherпотребитель

Кабели и проводники

das Kabelкабель
die Leitungпровод, линия
die Aderжила провода
der Leiterпроводник
der Außenleiterфазный проводник
der Neutralleiterнейтральный проводник N
der Schutzleiterзащитный проводник PE
der Querschnittсечение
die Isolierungизоляция
der Mantelоболочка кабеля
der Kabelkanalкабель-канал
das Installationsrohrэлектромонтажная труба

Защита и распределение

die Sicherungпредохранитель
der Leitungsschutzschalterавтоматический выключатель
der Fehlerstrom-SchutzschalterУЗО / RCD
der Motorschutzschalterавтомат защиты двигателя
der Überspannungsschutzзащита от перенапряжения
der Hauptschalterглавный выключатель
der Trennschalterразъединитель
der Schaltschrankшкаф управления
die Verteilungраспределительный щит
die Unterverteilungподраспределительный щит
der Zählerschrankшкаф счётчика
die HutschieneDIN-рейка

Измерения и проверка

das Messgerätизмерительный прибор
das Multimeterмультиметр
der Spannungsprüferуказатель напряжения
die Messungизмерение
der Messwertизмеренное значение
die Prüfungпроверка, испытание
die Isolationsmessungизмерение сопротивления изоляции
die Schleifenimpedanzимпеданс петли
die Durchgangsprüfungпроверка непрерывности цепи
die Schutzleiterprüfungпроверка защитного проводника
die RCD-Prüfungпроверка УЗО
die Auslösezeitвремя срабатывания

Монтаж и соединения

der Anschlussподключение
die Klemmeклемма
die Klemmleisteклеммная колодка
die Reihenklemmeрядная клемма
die Aderendhülseнаконечник-гильза
der Kabelschuhкабельный наконечник
die Kabelverschraubungкабельный ввод
die Zugentlastungразгрузка от натяжения
anschließenподключать
verdrahtenсоединять проводами
verkabelnпрокладывать, соединять кабелями
verlegenпрокладывать кабель

Неисправности и состояния

der Fehlerошибка, неисправность
die Störungнеисправность, сбой
der Kurzschlussкороткое замыкание
die Überlastungперегрузка
die Unterbrechungобрыв
der Fehlerstromток утечки / дифференциальный ток
defektнеисправный
beschädigtповреждённый
fehlerhaftошибочный, неисправный
überhitztперегретый
spannungsfreiобесточенный
spannungsführendнаходящийся под напряжением

Управление и автоматика

das Relaisреле
das Schützконтактор
der Sensorдатчик
der Aktorисполнительный механизм
der Frequenzumrichterчастотный преобразователь
der Motorэлектродвигатель
der Tasterкнопочный выключатель
der Schalterвыключатель
der Bewegungsmelderдатчик движения
der Präsenzmelderдатчик присутствия
steuernуправлять
regelnрегулировать
С ЧЕГО НАЧАТЬ

Ключевые немецкие слова для электрика

Если вы только начинаете учить профессиональную лексику, сначала закрепите базовые термины, которые помогают понимать оборудование, проводники, защиту, измерения и схемы.

der Stromэлектрический ток
die Spannungнапряжение
die Stromstärkeсила тока
der Widerstandсопротивление
das Kabelкабель
die Leitungпровод, линия
die Aderжила провода
der Außenleiterфазный проводник
der Neutralleiterнейтральный проводник N
der Schutzleiterзащитный проводник PE
die Sicherungпредохранитель
der Leitungsschutzschalterавтоматический выключатель
der Fehlerstrom-SchutzschalterУЗО / RCD
der Schaltschrankшкаф управления
die Steckdoseрозетка
der Schalterвыключатель
die Klemmeклемма
der Anschlussподключение
das Multimeterмультиметр
der Spannungsprüferуказатель напряжения
der Kurzschlussкороткое замыкание
die Erdungзаземление
der Potentialausgleichуравнивание потенциалов
der Stromlaufplanпринципиальная электрическая схема
НЕМЕЦКИЙ В РАБОТЕ

Рабочие фразы электрика на немецком

Слова легче запоминаются в контексте. Ниже — короткие примеры из словаря, которые показывают профессиональную лексику в типичных рабочих действиях.

Ich schließe die Leitung an. Я подключаю провод. anschließen
Vor Arbeitsbeginn schalten wir die Anlage frei. Перед началом работы мы обесточиваем установку. freischalten
Ich messe die Spannung. Я измеряю напряжение. messen
Wir prüfen die Schutzmaßnahme. Мы проверяем защитную меру. prüfen
Wir verdrahten den Schaltschrank. Мы выполняем разводку шкафа управления. verdrahten
Wir verlegen das Kabel im Kabelkanal. Мы прокладываем кабель в кабель-канале. verlegen
Ich isoliere die Ader ab. Я снимаю изоляцию с жилы. abisolieren
Ich crimpe die Aderendhülse. Я обжимаю наконечник-гильзу. crimpen
Wir erden das Gehäuse. Мы заземляем корпус. erden
Im Notfall schalten wir die Anlage ab. В аварийной ситуации мы отключаем установку. abschalten
Ich schalte die Beleuchtung ein. Я включаю освещение. einschalten
Wir nehmen die Anlage in Betrieb. Мы вводим установку в эксплуатацию. in Betrieb nehmen
Wir beheben die Störung. Мы устраняем неисправность. beheben
Wir tauschen den defekten Schalter aus. Мы заменяем неисправный выключатель. austauschen
Nach der Reparatur messen wir den Wert noch einmal nach. После ремонта мы повторно измеряем значение. nachmessen
Der Ausbilder kontrolliert meine Arbeit. Наставник проверяет мою работу. kontrollieren
Wir dokumentieren alle Messwerte. Мы документируем все измеренные значения. dokumentieren
Der Stromkreis wird mit 16 Ampere abgesichert. Электрическая цепь защищена автоматом на 16 ампер. absichern

Немецкие слова для электрика: полный список

Ниже собраны 322 профессиональных немецких слов с переводом на русский. Список разделён по частям речи, чтобы нужную лексику было проще найти, повторить и сохранить для печати.

↓ Сохранить PDF
N

Существительные

С артиклями и переводом

149
das Gehäuseкорпус
das Installationsrohrэлектромонтажная труба
das Kabelкабель
das Kabelmesserкабельный нож
das Leerrohrпустая монтажная труба
das Messgerätизмерительный прибор
das Multimeterмультиметр
das Netzteilблок питания
das Prüfgerätпроверочный прибор
das Relaisреле
das Schützконтактор
der Ableitstromток утечки
der Aktorисполнительный механизм
der Anschlussподключение
der Auslösestromток срабатывания
der Außenleiterфазный проводник
der Betriebsstromрабочий ток
der Bewegungsmelderдатчик движения
der Blitzschutzмолниезащита
der Dimmerдиммер
der Drahtпровод, проволока
der Drehstromтрёхфазный ток
der Durchgangэлектрическая непрерывность / прозвонка
der Dämmerungsschalterсумеречный выключатель
der Einschaltstromпусковой ток
der Erdungsleiterзаземляющий проводник
der Fehlerошибка, неисправность
der Fehlerstromток утечки / дифференциальный ток
der Fehlerstrom-SchutzschalterУЗО / RCD
der Frequenzumrichterчастотный преобразователь
der Fundamenterderфундаментный заземлитель
der Gleichstromпостоянный ток
der Hauptschalterглавный выключатель
der Hilfskontaktвспомогательный контакт
der Installationskanalмонтажный кабель-канал
der Isolationswiderstandсопротивление изоляции
der Kabelbinderкабельная стяжка
der Kabelkanalкабель-канал
der Kabelschuhкабельный наконечник
der Kurzschlussкороткое замыкание
der Kurzschlussstromток короткого замыкания
der Lasttrennschalterвыключатель-разъединитель
der Leistungsfaktorкоэффициент мощности
der Leiterпроводник
der Leitungsschutzschalterавтоматический выключатель
der Mantelоболочка кабеля
der Messwertизмеренное значение
der Motorэлектродвигатель
der Motorschutzschalterавтомат защиты двигателя
der Nennstromноминальный ток
der Neutralleiterнейтральный проводник N
der Potentialausgleichуравнивание потенциалов
der Präsenzmelderдатчик присутствия
der Querschnittсечение
der Schalterвыключатель
der Schaltplanэлектрическая схема
der Schaltschrankшкаф управления
der Schließerнормально разомкнутый контакт
der Schutzkontaktзащитный контакт
der Schutzkontaktsteckerвилка с защитным контактом
der Schutzleiterзащитный проводник PE
der Sensorдатчик
der Spannungsfallпадение напряжения
der Spannungsprüferуказатель напряжения
der Steckerштекер, вилка
der Stromэлектрический ток
der Stromkreisэлектрическая цепь
der Stromlaufplanпринципиальная электрическая схема
der Stromstoßschalterимпульсное реле
der Stromzählerэлектросчётчик
der Tasterкнопочный выключатель
der Tiefenerderглубинный заземлитель
der Transformatorтрансформатор
der Trennschalterразъединитель
der Verbraucherпотребитель
der Wechselstromпеременный ток
der Widerstandсопротивление
der Zählerschrankшкаф счётчика
der Öffnerнормально замкнутый контакт
der Überspannungsableiterограничитель перенапряжения
der Überspannungsschutzзащита от перенапряжения
die Abisolierzangeклещи для снятия изоляции
die Abzweigdoseраспределительная коробка
die Aderжила провода
die Aderendhülseнаконечник-гильза
die Anlageустановка, система
die Auslösezeitвремя срабатывания
die Blindleistungреактивная мощность
die Crimpzangeобжимные клещи
die Durchführungкабельный проход
die Durchgangsprüfungпроверка непрерывности цепи
die elektrische Energieэлектрическая энергия
die Erdungзаземление
die Erdungsanlageсистема заземления
die Federzugklemmeпружинная клемма
die Frequenzчастота
die Hauptverteilungглавный распределительный щит
die HutschieneDIN-рейка
die Inbetriebnahmeввод в эксплуатацию
die Isolationsmessungизмерение сопротивления изоляции
die Isolierungизоляция
die Kabelrinneкабельный лоток
die Kabeltrasseкабельная трасса
die Kabelverschraubungкабельный ввод
die Kilowattstundeкиловатт-час
die Klemmeклемма
die Klemmleisteклеммная колодка
die Kreuzschaltungперекрёстная схема освещения
die Lampeлампа
die Leistungмощность
die Leitungпровод, линия
die Leuchteсветильник
die Messungизмерение
die Nennleistungноминальная мощность
die Nennspannungноминальное напряжение
die Netzfrequenzчастота сети
die Netzspannungсетевое напряжение
die Parallelschaltungпараллельное соединение
die Phaseфаза
die Potentialausgleichsschieneшина уравнивания потенциалов
die Prüfungпроверка, испытание
die RCD-Prüfungпроверка УЗО
die Reihenklemmeрядная клемма
die Sammelschieneсборная шина
die Schaltungэлектрическая схема / цепь
die Scheinleistungполная мощность
die Schleifenimpedanzимпеданс петли
die Schraubklemmeвинтовая клемма
die Schutzartстепень защиты
die Schutzklasseкласс защиты
die Schutzkontaktsteckdoseрозетка с защитным контактом
die Schutzleiterprüfungпроверка защитного проводника
die Selektivitätселективность защиты
die Serienschaltungпоследовательное соединение
die Sicherungпредохранитель
die Spannungнапряжение
die Steckdoseрозетка
die Stromstärkeсила тока
die Störungнеисправность, сбой
die Unterbrechungобрыв
die Unterverteilungподраспределительный щит
die Verbindungсоединение
die Verteilerdoseраспределительная коробка
die Verteilungраспределительный щит
die Wechselschaltungпроходная схема освещения
die Wirkleistungактивная мощность
die Zeitschaltuhrтаймер / реле времени
die Zugentlastungразгрузка от натяжения
die Überlastungперегрузка
V

Глаголы

Рабочие действия и процессы

89
abisolierenснимать изоляцию
abklemmenотсоединять от клемм
abmantelnснимать внешнюю оболочку кабеля
abschaltenотключать
abschirmenэкранировать
absetzenснимать оболочку на заданную длину
absichernзащищать автоматом / предохранителем
analysierenанализировать
anklemmenподсоединять к клеммам
anschließenподключать
ansprechenсрабатывать
aufladenзаряжать
auflegenподключать жилы на клеммы
ausbauenснимать, демонтировать
auslösenсрабатывать / отключать
ausschaltenвыключать
austauschenзаменять
behebenустранять неисправность
bemessenрассчитывать номинал
berechnenрассчитывать
beschaltenподключать по схеме
bündelnобъединять кабели в пучок
crimpenобжимать
demontierenдемонтировать
dimensionierenрассчитывать размер / номинал
dokumentierenдокументировать
durchmessenполностью прозванивать / измерять цепь
einbauenвстраивать, устанавливать
einführenвводить кабель
einschaltenвключать
einspeisenподавать питание
einstellenнастраивать
einziehenпротягивать кабель
entladenразряжать
entriegelnснимать блокировку
entstörenподавлять электрические помехи
erdenзаземлять
erkennenраспознавать
ermittelnустанавливать, определять
ersetzenзаменять
feststellenустанавливать, обнаруживать
freimessenпроверять отсутствие напряжения измерением
freischaltenобесточивать
in Betrieb nehmenвводить в эксплуатацию
installierenустанавливать, монтировать
instand haltenподдерживать исправность
instand setzenремонтировать, восстанавливать
isolierenизолировать
kalibrierenкалибровать
kennzeichnenмаркировать
kompensierenкомпенсировать
konfigurierenконфигурировать
kontrollierenконтролировать, проверять
lötenпаять
messenизмерять
montierenмонтировать
nachmessenповторно измерять
nachziehenподтягивать соединение
parametrierenзадавать параметры
polenзадавать полярность / подключать с правильной полярностью
pressenопрессовывать
programmierenпрограммировать
protokollierenзаносить в протокол
prüfenпроверять
regelnрегулировать
reparierenремонтировать
rücksetzenсбрасывать / возвращать в исходное состояние
schaltenпереключать
schützenзащищать
selektierenобеспечивать селективность защиты
sichernзащищать, сохранять
steuernуправлять
synchronisierenсинхронизировать
testenтестировать
trennenразъединять
umschaltenпереключать
verbindenсоединять
verdrahtenсоединять проводами
verdrillenскручивать жилы
verkabelnпрокладывать, соединять кабелями
verlegenпрокладывать кабель
verpolenподключать с перепутанной полярностью
verriegelnблокировать
verzinnenлудить
wartenобслуживать
zuschaltenподключать / включать в сеть
überbrückenшунтировать / временно перемыкать
überprüfenперепроверять
überwachenконтролировать, наблюдать
A

Прилагательные

Свойства, состояния и описания

84
abgeschirmtэкранированный
analogаналоговый
asymmetrischнесимметричный
automatischавтоматический
berührungssicherзащищённый от прикосновения
beschädigtповреждённый
betriebsbereitготовый к работе
defektнеисправный
dichtгерметичный
digitalцифровой
drehrichtigс правильным направлением вращения
dreiphasigтрёхфазный
dreipoligтрёхполюсный
einphasigоднофазный
einpoligоднополюсный
elektrischэлектрический
elektronischэлектронный
energieeffizientэнергоэффективный
explosionsgeschütztвзрывозащищённый
fachgerechtвыполненный профессионально
fehlerhaftошибочный, неисправный
festпрочный, затянутый
feuerbeständigогнестойкий
flammwidrigне распространяющий горение
flinkбыстродействующий
funktionsfähigработоспособный
geerdetзаземлённый
gefährlichопасный
genauточный
geschlossenзакрытый, замкнутый
geschütztзащищённый
halogenfreiбезгалогенный
hochohmigвысокоомный
induktivиндуктивный
instabilнестабильный
intaktисправный
isoliertизолированный
kapazitivёмкостный
kurzgeschlossenзамкнутый накоротко
kurzschlussfestустойчивый к короткому замыканию
leitfähigэлектропроводящий
lockerослабленный
loseнезакреплённый
manuellручной
nichtleitendнепроводящий
niederohmigнизкоомный
normgerechtсоответствующий нормам
offenоткрытый
ohmschактивный / омический
ordnungsgemäßсоответствующий требованиям
ortsfestстационарный
ortsveränderlichпереносной
parallelпараллельный
phasenrichtigс правильным чередованием фаз
polarisiertполяризованный
potentialfreiбеспотенциальный
selektivселективный
seriellпоследовательный
sicherбезопасный
spannungsfestустойчивый к напряжению
spannungsfreiобесточенный
spannungsführendнаходящийся под напряжением
stabilстабильный
staubdichtпыленепроницаемый
stromführendтоковедущий
stromlosбез тока
symmetrischсимметричный
trägeинерционный / медленный по срабатыванию
undichtнегерметичный
ungenauнеточный
ungeschütztнезащищённый
unterbrochenразорванный
unzulässigнедопустимый
verdrilltскрученный попарно
verpoltс перепутанной полярностью
vorschriftsmäßigсоответствующий предписаниям
wartungsfreiне требующий обслуживания
wasserdichtводонепроницаемый
zulässigдопустимый
zuverlässigнадёжный
zweipoligдвухполюсный
überhitztперегретый
überlastetперегруженный
überstromfestустойчивый к сверхтоку
Всего в наборе: 322 слов

Профессиональный немецкий для электрика

В словаре собрана практическая лексика, которая нужна электрику на работе, во время Ausbildung и в Berufsschule: электрические величины, кабели и проводники, защитные аппараты, распределительные щиты, измерения, схемы, неисправности и электромонтажные действия.

Какие слова входят в набор

Существительные даны с артиклями и переводом, глаголы описывают рабочие процессы, а прилагательные — состояния и технические характеристики. Для каждой карточки предусмотрен немецкий пример с переводом.

Как учить профессиональную лексику

Начинайте с коротких сессий по 10–30 карточек, отмечайте сложные слова и повторяйте их отдельно. После трёх успешных повторений проблемное слово считается закреплённым, а затем можно переходить к следующей порции.

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Как учить немецкий для работы электриком

Короткие ответы о профессиональной лексике, артиклях, режимах тренировки и повторении сложных слов.

Какие немецкие слова особенно нужны электрику?

В первую очередь полезно освоить названия проводников, кабелей, защитных аппаратов, распределительных щитов, измерительных приборов, неисправностей и основные рабочие действия: anschließen, messen, prüfen, verdrahten, freischalten и другие.

Нужно ли учить существительные вместе с артиклями?

Да, артикль лучше запоминать сразу вместе с существительным. В этом наборе существительные показываются с der, die или das, а в режиме самостоятельного ввода забытый артикль отмечается как почти правильный ответ, а не как полная ошибка.

Подходит ли словарь для Ausbildung и Berufsschule?

Набор ориентирован на профессиональную лексику электрика: рабочие процессы, оборудование, измерения, схемы, защиту и технические состояния. Его можно использовать как дополнительную тренировку лексики для работы, Ausbildung и Berufsschule.

Как лучше учить большой набор слов?

Начните с 20 слов за тренировку. Незнакомые слова сохраняются как проблемные, а после трёх успешных повторений подряд слово считается закреплённым. Так не нужно каждый раз заново проходить весь словарь.

Чем отличаются режимы обучения?

Флеш-карточки подходят для знакомства и повторения, тест помогает быстро узнавать перевод, самостоятельный ввод тренирует активное воспроизведение немецкого слова, а сопоставление помогает связывать немецкие слова с переводами.

Немецкий для других профессий Handwerk

Изучайте профессиональную немецкую лексику для SHK, Kfz, строительства, малярных работ и других ремесленных профессий.

← Все профессии Handwerk