🃏 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ФЛЕШ-КАРТОЧКИ

Немецкие слова для ZFA (Zahnmedizinische Fachangestellte)

273 профессиональных немецких слова для ZFA с переводом, примерами и озвучкой. Учите лексику для стоматологической практики, Ausbildung и Berufsschule короткими сессиями.

Начать тренировку

Выберите способ тренировки: флеш-карточки, тест с вариантами ответа или самостоятельный ввод. Настройте направление перевода, часть речи и количество слов, а сложную лексику повторяйте отдельно.

СЛОВАРЬ ПО РАБОЧИМ ТЕМАМ

Немецкая лексика ZFA по рабочим темам

Быстро переходите к нужной части словаря: приём пациентов, зубы и анатомия, инструменты, лечение, гигиена, профилактика, рентген и документация.

Пациенты и приём

der Patientпациент
die Patientinпациентка
die Zahnarztpraxisстоматологическая практика / кабинет
die Anmeldungрегистратура / регистрация
der Empfangприёмная / стойка регистрации
der Terminприём / запись
das Wartezimmerзал ожидания
die Behandlungлечение
der Behandlungsraumлечебный кабинет
die Gesundheitskarteэлектронная медицинская карта
die Anamneseанамнез
die Allergieаллергия

Зубы и анатомия

der Zahnзуб
der Oberkieferверхняя челюсть
der Unterkieferнижняя челюсть
der Schneidezahnрезец
der Eckzahnклык
der Backenzahnкоренной зуб
die Zahnkroneкоронка зуба
die Zahnwurzelкорень зуба
der Zahnschmelzзубная эмаль
das Dentinдентин
die Pulpaпульпа
das Zahnfleischдесна

Инструменты и ассистирование

der Mundspiegelстоматологическое зеркало
die Sondeзонд
die Pinzetteпинцет
der Saugerслюноотсос / аспиратор
die Absaugkanüleаспирационная канюля
die Karpulenspritzeкарпульный шприц
der Bohrerбор
das Winkelstückугловой наконечник
die Turbineтурбинный наконечник
der Scalerскейлер
die Küretteкюретка
das Instrumententablettлоток для инструментов

Лечение и Zahnersatz

die Füllungпломба
das Füllungsmaterialпломбировочный материал
die Kariesкариес
die Lokalanästhesieместная анестезия
die Wurzelkanalbehandlungлечение корневых каналов
die Extraktionудаление зуба
die Kroneзубная коронка
die Brückeзубной мост
die Protheseзубной протез
das Implantatимплантат
der Abdruckслепок
die Abformungснятие слепка

Гигиена и обработка

die Hygieneгигиена
die Händedesinfektionдезинфекция рук
das Desinfektionsmittelдезинфицирующее средство
die Flächendesinfektionдезинфекция поверхностей
die Sterilisationстерилизация
der Autoklavавтоклав
die Aufbereitungобработка медицинских изделий
der Hygieneplanплан гигиены
der Mundschutzмедицинская маска
die Schutzbrilleзащитные очки
der Einmalhandschuhодноразовая перчатка
der Abwurfbehälterконтейнер для острых отходов

Профилактика и PZR

die Prophylaxeпрофилактика
die Mundhygieneгигиена полости рта
die Zahnbürsteзубная щётка
die Zahnseideзубная нить
die Interdentalbürsteмежзубная щётка
das Fluoridфторид
die Fissurenversiegelungгерметизация фиссур
die Politurполировка
der Belagналёт
die Zahnfleischtascheпародонтальный карман
die Parodontitisпародонтит
die Gingivitisгингивит

Рентген и диагностика

das Röntgenbildрентгеновский снимок
die Röntgenaufnahmeрентгенография / рентгеновский снимок
das Röntgengerätрентгеновский аппарат
der Röntgensensorрентгеновский сенсор
der Strahlenschutzрадиационная защита
die Strahlenschutzschürzeзащитный рентгеновский фартук
die Panoramaaufnahmeпанорамный снимок
das OPGортопантомограмма (ОПГ)
die Zahnfilmaufnahmeвнутриротовой снимок
der Befundзаключение / результат обследования

Документация и расчёты

die Patientenakteкарта пациента
die Dokumentationдокументация
der Heil- und Kostenplanплан лечения и стоимости
der Kostenvoranschlagсмета / предварительный расчёт стоимости
die Abrechnungрасчёт / биллинг
die Rechnungсчёт
die Kassenleistungуслуга по страховке
die Privatleistungчастная платная услуга
die Zuzahlungдоплата пациента
die Überweisungнаправление
der Datenschutzзащита данных
die Schweigepflichtврачебная тайна / обязанность сохранять конфиденциальность
С ЧЕГО НАЧАТЬ

Ключевые немецкие слова для ZFA

Для начала закрепите базовую лексику стоматологической практики: пациент, приём, зуб, лечение, инструменты, гигиена и документация.

der Patientпациент
die Zahnarztpraxisстоматологическая практика / кабинет
der Terminприём / запись
die Behandlungлечение
der Zahnзуб
das Zahnfleischдесна
die Kariesкариес
die Füllungпломба
der Mundspiegelстоматологическое зеркало
die Sondeзонд
der Saugerслюноотсос / аспиратор
der Bohrerбор
die Lokalanästhesieместная анестезия
die Zahnreinigungчистка зубов
die Hygieneгигиена
die Sterilisationстерилизация
der Autoklavавтоклав
das Röntgenbildрентгеновский снимок
die Patientenakteкарта пациента
die Dokumentationдокументация
die Prophylaxeпрофилактика
der Zahnsteinзубной камень
die Plaqueзубной налёт
der Zahnersatzзубной протез / ортопедическая конструкция
НЕМЕЦКИЙ В РАБОТЕ

Рабочие фразы ZFA на немецком

Короткие примеры показывают, как профессиональная лексика используется при приёме пациента, подготовке кабинета, ассистировании и обработке инструментов.

Wir melden den Patienten für den Termin an. Мы регистрируем пациента на приём. anmelden
Wir vereinbaren einen neuen Termin. Мы назначаем новый приём. vereinbaren
Wir begrüßen den Patienten am Empfang. Мы приветствуем пациента на ресепшене. begrüßen
Wir fragen nach Beschwerden und Allergien. Мы спрашиваем о жалобах и аллергиях. fragen
Die ZFA erklärt den nächsten Behandlungsschritt. ZFA объясняет следующий этап лечения. erklären
Die ZFA beruhigt den nervösen Patienten. ZFA успокаивает нервного пациента. beruhigen
Wir bereiten den Behandlungsraum vor. Мы подготавливаем лечебный кабинет. vorbereiten
Die ZFA stellt die Instrumente bereit. ZFA подготавливает инструменты. bereitstellen
Die Assistenz reicht dem Zahnarzt den Mundspiegel. Ассистент подаёт стоматологу зеркало. reichen
Die ZFA saugt Speichel und Wasser ab. ZFA отсасывает слюну и воду. absaugen
Wir mischen das Abformmaterial nach Anleitung. Мы смешиваем слепочный материал по инструкции. mischen
Wir formen den Oberkiefer ab. Мы снимаем слепок верхней челюсти. abformen
Wir reinigen die Zähne gründlich. Мы тщательно очищаем зубы. reinigen
Die ZFA poliert die Zahnoberfläche. ZFA полирует поверхность зуба. polieren
Nach jedem Patienten desinfizieren wir die Flächen. После каждого пациента мы дезинфицируем поверхности. desinfizieren
Die Instrumente werden im Autoklaven sterilisiert. Инструменты стерилизуют в автоклаве. sterilisieren
Wir bereiten die Instrumente nach dem Hygieneplan auf. Мы обрабатываем инструменты по плану гигиены. aufbereiten
Wir röntgen den betroffenen Zahn. Мы делаем рентген поражённого зуба. röntgen
Wir dokumentieren den Befund in der Patientenakte. Мы документируем результат в карте пациента. dokumentieren
Die erbrachten Leistungen werden korrekt abgerechnet. Оказанные услуги корректно рассчитываются. abrechnen

Немецкие слова для ZFA (Zahnmedizinische Fachangestellte): полный список

Ниже собраны 273 профессиональных немецких слов с переводом на русский. Список разделён по частям речи, чтобы нужную лексику было проще найти, повторить и сохранить для печати.

↓ Сохранить PDF
N

Существительные

С артиклями и переводом

202
der Patientпациент
die Patientinпациентка
die Zahnarztpraxisстоматологическая практика / кабинет
der Zahnarztстоматолог
die Zahnärztinстоматолог
die Anmeldungрегистратура / регистрация
der Empfangприёмная / стойка регистрации
der Terminприём / запись
die Terminvereinbarungзапись на приём
die Wartezeitвремя ожидания
das Wartezimmerзал ожидания
die Behandlungлечение
der Behandlungsraumлечебный кабинет
der Behandlungsstuhlстоматологическое кресло
die Assistenzассистирование
die Krankenkassenkarteкарта медицинской страховки
die Gesundheitskarteэлектронная медицинская карта
die Einwilligungсогласие
die Aufklärungинформирование пациента
die Anamneseанамнез
der Anamnesebogenанкета анамнеза
die Vorerkrankungпредшествующее заболевание
die Allergieаллергия
die Beschwerdeжалоба
der Schmerzболь
die Schmerzstärkeинтенсивность боли
die Schwellungотёк
die Blutungкровотечение
die Entzündungвоспаление
der Notfallнеотложный случай
der Zahnзуб
das Gebissзубной ряд / зубы
der Oberkieferверхняя челюсть
der Unterkieferнижняя челюсть
der Schneidezahnрезец
der Eckzahnклык
der Backenzahnкоренной зуб
der Weisheitszahnзуб мудрости
die Zahnkroneкоронка зуба
die Zahnwurzelкорень зуба
der Zahnhalsшейка зуба
der Zahnschmelzзубная эмаль
das Dentinдентин
das Zahnmarkпульпа зуба
die Pulpaпульпа
der Wurzelkanalкорневой канал
das Zahnfleischдесна
die Mundschleimhautслизистая оболочка рта
die Zungeязык
der Gaumenнёбо
die Wangeщека
die Lippeгуба
der Speichelслюна
die Speicheldrüseслюнная железа
der Mundspiegelстоматологическое зеркало
die Sondeзонд
die Pinzetteпинцет
der Saugerслюноотсос / аспиратор
die Absaugkanüleаспирационная канюля
die Kanüleканюля
die Spritzeшприц
die Karpulenspritzeкарпульный шприц
die Karpuleкарпула
der Bohrerбор
das Winkelstückугловой наконечник
das Handstückпрямой наконечник
die Turbineтурбинный наконечник
das Ultraschallgerätультразвуковой аппарат
der Scalerскейлер
die Küretteкюретка
der Spatelшпатель
der Watterollenhalterдержатель ватных валиков
die Watterolleватный валик
die Matrizeматрица
der Matrizenspannerматрицедержатель
der Keilклин
der Artikulationspapierstreifenполоска артикуляционной бумаги
das Instrumentинструмент
das Instrumententablettлоток для инструментов
die Instrumentenwanneванночка для инструментов
die Zangeщипцы
die Extraktionszangeщипцы для удаления зубов
der Hebelэлеватор / рычаг
der Wurzelheberкорневой элеватор
die Füllungпломба
die Kompositfüllungкомпозитная пломба
das Füllungsmaterialпломбировочный материал
der Zahnsteinзубной камень
die Plaqueзубной налёт
die Kariesкариес
das Lochполость / дырка в зубе
die Lokalanästhesieместная анестезия
das Betäubungsmittelанестетик
die Betäubungобезболивание / анестезия
die Wurzelkanalbehandlungлечение корневых каналов
die Wurzelfüllungпломбирование корневого канала
die Extraktionудаление зуба
die Zahnextraktionэкстракция зуба
die Nahtшов
die Kroneзубная коронка
die Brückeзубной мост
die Protheseзубной протез
die Teilprotheseчастичный протез
die Vollprotheseполный протез
das Implantatимплантат
der Zahnersatzзубной протез / ортопедическая конструкция
der Abdruckслепок
die Abformungснятие слепка
die Abformmasseслепочная масса
der Bissприкус
die Bissnahmeрегистрация прикуса
die Schieneкаппа / шина
die Knirscherschieneкапа от бруксизма
die Zahnreinigungчистка зубов
die professionelle Zahnreinigungпрофессиональная чистка зубов
die Fluoridierungфторирование
die Hygieneгигиена
die Händedesinfektionдезинфекция рук
das Desinfektionsmittelдезинфицирующее средство
die Flächendesinfektionдезинфекция поверхностей
die Instrumentendesinfektionдезинфекция инструментов
die Sterilisationстерилизация
der Sterilisatorстерилизатор
der Autoklavавтоклав
die Aufbereitungобработка медицинских изделий
der Hygieneplanплан гигиены
die Schutzkleidungзащитная одежда
der Mundschutzмедицинская маска
die Schutzbrilleзащитные очки
der Einmalhandschuhодноразовая перчатка
der Handschuhперчатка
die Schutzmaskeзащитная маска
der Abwurfbehälterконтейнер для острых отходов
der Einmalartikelодноразовое изделие
die Kontaminationконтаминация / загрязнение
die Infektionинфекция
das Röntgenbildрентгеновский снимок
die Röntgenaufnahmeрентгенография / рентгеновский снимок
das Röntgengerätрентгеновский аппарат
der Röntgensensorрентгеновский сенсор
der Strahlenschutzрадиационная защита
die Strahlenschutzschürzeзащитный рентгеновский фартук
die Panoramaaufnahmeпанорамный снимок
das OPGортопантомограмма (ОПГ)
die Zahnfilmaufnahmeвнутриротовой снимок
die Belichtungszeitвремя экспозиции
die Aufnahmeснимок / запись
der Befundзаключение / результат обследования
die Patientenakteкарта пациента
die Dokumentationдокументация
der Befundbogenбланк результатов обследования
der Heil- und Kostenplanплан лечения и стоимости
der Kostenvoranschlagсмета / предварительный расчёт стоимости
die Abrechnungрасчёт / биллинг
die Rechnungсчёт
die Leistungмедицинская услуга
die Kassenleistungуслуга по страховке
die Privatleistungчастная платная услуга
die Zuzahlungдоплата пациента
die Überweisungнаправление
das Rezeptрецепт
die Bescheinigungсправка
die Unterschriftподпись
der Datenschutzзащита данных
die Schweigepflichtврачебная тайна / обязанность сохранять конфиденциальность
die Versicherungстрахование
die Krankenkasseмедицинская страховая касса
die Praxissoftwareпрограммное обеспечение практики
die Prophylaxeпрофилактика
die Mundhygieneгигиена полости рта
die Zahnbürsteзубная щётка
die elektrische Zahnbürsteэлектрическая зубная щётка
die Zahnseideзубная нить
die Interdentalbürsteмежзубная щётка
die Mundspüllösungополаскиватель для полости рта
die Zahncremeзубная паста
das Fluoridфторид
die Fissurenversiegelungгерметизация фиссур
die Politurполировка
die Polierpasteполировочная паста
der Belagналёт
die Verfärbungизменение цвета / пигментация
die Zahnfleischtascheпародонтальный карман
die Sondierungstiefeглубина зондирования
die Parodontitisпародонтит
die Gingivitisгингивит
das Dentallaborзуботехническая лаборатория
der Zahntechnikerзубной техник
die Zahntechnikerinзубной техник
das Provisoriumвременная конструкция
der Zementстоматологический цемент
der Kleberадгезив / клей
das Adhäsivадгезив
das Kompositкомпозит
der Kunststoffпластмасса / полимер
das Alginatальгинат
das Silikonсиликон
der Gipsгипс
das Modellмодель
die Farbeцвет / оттенок
die Zahnfarbeцвет зуба
die Farbauswahlподбор цвета
V

Глаголы

Рабочие действия и процессы

46
anmeldenрегистрировать / записывать пациента
vereinbarenдоговариваться / назначать
verschiebenпереносить
absagenотменять
begrüßenприветствовать
fragenспрашивать
erklärenобъяснять
informierenинформировать
beruhigenуспокаивать
vorbereitenподготавливать
bereitstellenподготавливать / предоставлять
reichenподавать
absaugenаспирировать / отсасывать
mischenсмешивать
anrührenзамешивать
abformenснимать слепок
füllenпломбировать / заполнять
betäubenобезболивать
spülenпромывать
polierenполировать
reinigenчистить
fluoridierenфторировать
versiegelnгерметизировать
desinfizierenдезинфицировать
sterilisierenстерилизовать
aufbereitenобрабатывать медицинские изделия
entsorgenутилизировать
wechselnменять
röntgenделать рентген
positionierenпозиционировать
dokumentierenдокументировать
eintragenвносить / записывать
abrechnenвыставлять к оплате / рассчитывать
scannenсканировать
unterschreibenподписывать
bestellenзаказывать
kontrollierenконтролировать / проверять
lagernхранить
nachfragenуточнять
assistierenассистировать
vorbeugenпредотвращать / профилактировать
messenизмерять
prüfenпроверять
einsetzenвставлять / устанавливать
entfernenудалять
spannenнатягивать / фиксировать
A

Прилагательные

Свойства, состояния и описания

25
schmerzhaftболезненный
schmerzfreiбезболезненный
entzündetвоспалённый
geschwollenотёкший
empfindlichчувствительный
kariösпоражённый кариесом
lockerподвижный / расшатанный
sterilстерильный
unsterilнестерильный
sauberчистый
kontaminiertконтаминированный / загрязнённый
desinfiziertпродезинфицированный
vollständigполный / комплектный
unvollständigнеполный
provisorischвременный
dauerhaftпостоянный / долговременный
sichtbarвидимый
unsichtbarневидимый
privatчастный / платный
gesetzlichгосударственный / обязательный страховой
dringendсрочный
nüchternнатощак
allergischаллергический
blutigкровоточащий / с кровью
reizlosбез признаков раздражения
Всего в наборе: 273 слов

Профессиональный немецкий для ZFA

В наборе собрана практическая лексика для Zahnmedizinische Fachangestellte: пациенты и приём, анатомия зубов, инструменты, лечение, профилактика, гигиена, рентген, документация и расчёты.

Какие слова входят в набор

Существительные даны с артиклями, глаголы описывают типичные рабочие действия ZFA, а прилагательные помогают говорить о состоянии пациента, инструментов и материалов. Карточки содержат немецкие примеры с русским переводом.

Как учить немецкий для стоматологической практики

Начните с 20 слов за тренировку, отмечайте сложные карточки и повторяйте их отдельно. Для активного запоминания чередуйте флеш-карточки, тест, самостоятельный ввод и сопоставление.

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Как учить немецкий для работы ZFA

Короткие ответы о профессиональной лексике для Zahnmedizinische Fachangestellte, Ausbildung, артиклях и тренировке слов.

Какие немецкие слова особенно нужны ZFA?

В первую очередь полезны слова для приёма пациентов, анатомии зубов, инструментов, ассистирования, лечения, гигиены, профилактики, рентгена и документации.

Что означает ZFA в Германии?

ZFA — сокращение от Zahnmedizinische Fachangestellte. Это профессия в стоматологической практике, которая включает организацию приёма, ассистирование во время лечения, гигиену, профилактику, документацию и другие рабочие задачи.

Подходит ли словарь для ZFA-Ausbildung и Berufsschule?

Да. Набор ориентирован на профессиональную лексику стоматологической практики и может использоваться как дополнительная тренировка во время Ausbildung и Berufsschule.

Нужно ли учить существительные с артиклями?

Да. Артикль лучше запоминать вместе со словом. В режиме самостоятельного ввода забытый артикль отмечается как почти правильный ответ, а не как полная ошибка.

Как лучше учить большой профессиональный словарь?

Начните с 20 слов за тренировку, повторяйте проблемные карточки отдельно и чередуйте режимы: флеш-карточки, тест, самостоятельный ввод и пары.

Немецкий для других медицинских профессий

Изучайте профессиональную лексику для MFA, OTA, ATA, Physiotherapie, Rettungsdienst и других направлений Gesundheit / Medizin.

← Все медицинские профессии